فرهنگ آریان‌پور

نوکر

#۲۰۵٬۳۶۰

معنی‌های انگلیسی
۱

footman

نوکر، فراش، پادو، جلودار، شاطر

۲

servant

نوکر، خدمتکار، خادم، پیشخدمت، بنده

۳

manservant

نوکر

۴

man

مرد، انسان، شخص، بر، نوکر، مستخدم، اداره کردن، گرداندن (امور)، شوهر، مهره شطرنج، مردى

۵

help

کمک کردن، یارى کردن، مساعدت کردن (با)، همدستى کردن، مدد رساندن، بهتر کردن چاره کردن، کمک، یارى، مساعدت، مدد، نوکر، مزدور

۶

flunky

پادو، نوکر، غیر ماهر، مامور جزء

۷

lackey

(lacquey =) ـ پادو، نوکر، فراش، چاکرى کردن، نوکرى کردن

۸

menial

پست، نوکر مابانه، چاکر، نوکر، آدم پست

۹

server

خدمتگذار، خدمتکار، کمک کننده، نوکر، (در بازى) بازیکنى که توپ را مى زند

۱۰

famulus

شاگرد، نوکر (بویژه نوکر جادوگر یا طلبه)

۱۱

flunkey

پادو، نوکر، غیر ماهر، مامور جزء

۱۲

footboy

پادو، شاگرد، نوکر

۱۳

grummet

شاگرد خانه، نوکر، حلقه

۱۴

lacquey

(lackey =) ـ پادو، نوکر، فراش، چاکرى کردن، نوکرى کردن

۱۵

servitor

خدمتگذار، مستخدم، خدمتکار، نوکر، زیر دست، تابع

۱۶

boy

پسر بچه، پسر، خانه شاگرد