فرهنگ آریان‌پور
نزاکت
#۱۹۹٬۵۳۴
civility
نزاکت، نجابت و رفتار خوب، تربیت
gentilesse
نزاکت، ادب، نجابت
tact
عقل، ملاحظه، نزاکت، کاردانى، مهارت، سلیقه، درایت
mense
حس تمیز، ظرافت، نزاکت، افتخار، پاداش، نزاکت داشتن، مزین ساختن
comity
تعارف، نزاکت
suavity
نرمى، ملایمت، نزاکت، فهمیده و مودب بودن
politesse
ادب، نزاکت
propriety
تناسب، نزاکت، قواعد متداول و مرسوم رفتار و آداب سخن، مراعات آداب نزاکت، برازندگى
grace
توفیق، فیض، تائید، مرحمت، براز، زیبایى، خوبى، خوش اندامى، ظرافت، فریبندگى، دعاى فیض و برکت (قبل یا بعد از غذا)، خوش نیتى، بخشایندگى، بخشش، بخت، اقبال، قرعه، جذابیت، افسونگرى، مورد لطف قرار دادن، آراستن، زینت بخشیدن، فیض الهى بخشیدن، تشویق کردن، لذت بخشیدن، مشعوف ساختن grace manners politeness urbanity
courtesy
ادب و مهربانى، تواضع
gentility
آقا منشى، بزرگى، شرافت، نجابت، اصالت