فرهنگ آریان‌پور

نرده

#۱۹۹٬۲۸۱

معنی‌های انگلیسی
۱

railing

نرده، ریل، سرزنش

۲

banister

نرده ى پلکان

۳

bar

میله، شمش، مانع شدن، میل، تیر، نرده حایل، (مجازى) مانع، جاى ویژه زندانى در محکمه، دادگاه، هیئت وکلا، میکده، بار مشروب فروشى، از بین رفتن (ادعا) رد کردن دادخواست، بستن، مسدود کردن، بازداشتن، ممنوع کردن، بجز، به استثناء، بنداب

۴

guard

نگهبان، پاسدار، پاسدارى کردن، پاسبان، مستحفظ، گارد، احتیاط، نرده روى عرشه کشتى، نرده حفاظتى، پناه، حایل، حالت آماده باش در شمشیر بازى و مشت زنى و امثال آن، نگاه داشتن، محافظت کردن، نگهبانى کردن، پاییدن

۵

fence

حصار، دیوار، پرچین، محجر، سپر، شمشیر بازى، خاکریز، پناه دادن، حفظ کردن، نرده کشیدن، شمشیر بازى کردن

۶

fencing

حصار، دیوار، پرچین، محجر، سپر، شمشیر بازى، خاکریز، پناه دادن، حفظ کردن، نرده کشیدن، شمشیر بازى کردن fence

۷

parapet

جان پناه، سنگر، سپر، محجر، دیواره، نرده

۸

balustrade

طارمى، نرده

۹

grid

تورى، سیخ، سیخ شبکه اى، رشته هاى درهم و بر هم راه آهن و مانند آن، دریچه سوراخ سوراخ، سیخ دار کردن، با رشته ها و میله هاى درهم و بر هم مجهز کردن، کباب کردن

۱۰

enclosure

پیوست، در جوف، حصار، چاردیوارى، محوطه، دیوار، حصارکشى، چینه کشى، چینه، ضمیمه، (جمع) ضمائم، میان بار