فرهنگ آریان‌پور
ندیمه
#۱۹۹٬۱۷۶
maid in waiting
ندیمه، پیشخدمت مخصوص
abigail
(اسم خاص مونث) ندیمه، مستخدمه
waitress
پیشخدمت زن، ندیمه، کلفت (kolfat)
maid of honor
(maid of honour =) ـ ندیمه، ساقدوش یا ملازم عروس، ندیمه دربارى
maid of honour
(maid of honor =) ـ ندیمه، ساقدوش یا ملازم عروس، ندیمه دربارى
retainer
حکم نگاهدارى و ضبط، ملازم، مستخدم، گیره
chaperone
شخصى که همراه خانم هاى جوان مى رود، نگهبان یا ملازم خانم هاى جوان، نگهبانى کردن، همراه دختران جوان رفتن (براى حفاظت آنها)، اسکورت
handmaiden
کلفت، کنیز، خدمتگار