فرهنگ آریان‌پور

اوازه

#۱۹٬۶۳۰

معنی‌های انگلیسی
۱

renown

آوازه، نام، شهرت، معروفیت، اشتهار، صیت، مشهور کردن

۲

repute

آوازه داشتن، شمردن، فرض کردن، شهرت داشتن، اشتهار

۳

air

هوا، هر چیز شبیه هوا (گاز، بخار)، باد، نسیم، جریان هوا، نفس، شهیق، استنشاق، (مجازى) نما، سیما، آوازه، آواز، آهنگ، بادخور کردن، آشکار کردن

۴

buzz

وزوز کردن، ورور کردن، نامشخص حرف زدن، وزوز، ورور، شایعه، همهمه، آوازه

۵

fame

شهرت، نام، آوازه، مشهور کردن

۶

news

خبر، اخبار، آوازه

۷

bruit

صدا، شایعات، گزارش، سر و صدا، آوازه

۸

hearsay

شایعه، آوازه، خبر، مسموعات، شنیده، سخن افواهى، تواتر

۹

reputation

شهرت، اعتبار، آبرو، خوشنامى، اشتهار، آوازه

۱۰

hear say

شایعه، آوازه، خبر، چیز شنیده، مسموعات

۱۱

name

یعنى، به نام، با ذکر نام، براى مثال

۱۲

honor

(honour =) ـ احترام، عزت، افتخار، شرف، شرافت، آبرو، ناموس، عفت، نجابت، تشریفات (در دانشگاه) امتیاز ویژه، (در خطاب) جناب، حضرت، احترام کردن به، محترم شمردن، امتیاز تحصیلى آوردن، شاگر اول شدن

۱۳

image

مجسمه، تمثال، شکل، پنداره، شمایل، تصویر، پندار، تصور، خیالى، منظر، مجسم کردن، خوب شرح دادن، مجسم ساختن، نگاره

۱۴

luster

زرق و برق، درخشندگى، جلوه، درخشش، لوستر، درخشیدن، جلوه داشتن، برق زدن

۱۵

prestige

حیثیت، اعتبار، آبرو، نفوذ، قدر و منزلت

۱۶

celebrity

شهرت، شخص نامدار

۱۷

popularity

جلب محبوبیت عامه، محبوبیت، معروفیت