فرهنگ آریان‌پور

اواره

#۱۹٬۵۵۹

معنی‌های انگلیسی
۱

runabout

آواره، سرگردان، اتومبیل سبک

۲

tramp

ولگرد، آسمان جل، خانه به دوش، با صدا راه رفتن، پیاده روى کردن، با پا لگد کردن، آواره بودن، ولگردى کردن، آواره، فاحشه، آوارگى، ولگردى، صداى پا

۳

adrift

دستخوش طوفان، غوطه ور (روى آب)، (مجازى) آواره، بدون هدف، سرگردان، شناور

۴

arrant

بدترین، بدنام ترین، ولگرد، آواره

۵

errant

عیار، آواره، سرگردان، حادثه جو، کمراه، منحرف، بدنام

۶

gangrel

(vagrant =) ـ ولگرد، آواره، خانه به دوش

۷

gadabout

آدم ولگرد، سرگردان، آواره، در به در

۸

homeless

در به در، بى خانمان، آواره

۹

straggle

متفرق شدن، هرزه روئیدن، سرگردان بودن، سرگردان، آواره

۱۰

straggly

(به صورت نامرتب) پراکنده، آواره، متوارى، پرت، دور افتاده

۱۱

wanderer

سرگردان، سیار، آواره

۱۲

excursive

بى ترتیت، بى ربط، آواره، گردنده

۱۳

fugacious

زود گذر، ناپایدار، بى دوام، زودریز، آواره

۱۴

immigrant

مهاجر، تازه وارد، غریب، کوچ نشین، آواره

۱۵

straggler

سرگردان، آواره، ولگرد

۱۶

wandering

سرگردان بودن، آواره بودن، منحرف شدن

۱۷

exile

تبعید، جلاى وطن، تبعید کردن