فرهنگ آریان‌پور

میله

#۱۹۵٬۲۶۳

معنی‌های انگلیسی
۱

bar

میله، شمش، مانع شدن، میل، تیر، نرده حایل، (مجازى) مانع، جاى ویژه زندانى در محکمه، دادگاه، هیئت وکلا، میکده، بار مشروب فروشى، از بین رفتن (ادعا) رد کردن دادخواست، بستن، مسدود کردن، بازداشتن، ممنوع کردن، بجز، به استثناء، بنداب

۲

rod

میله، عصا، چوب، ترکه، میل، قدرت، برق گیر، میله دار کردن

۳

shaft

میله، محور، استوانه، بدنه، چوبه، قلم، سابقه، دسته، چوب، تیر، پرتو، چاه، دودکش، بادکش، نیزه، خدنگ، گلوله، ستون، تیر انداختن، پرتو افکندن

۴

gad

جاد فرزند یعقوب و زلفه، سیخک، سیخ، دیلم، گوه، نیزه، سنان، میله، اندازه گیرى طول، شلاق سیخى، به خدا، ترا به خدا، میله زدن به، با میله بستن، با میخ محکم کردن، هرزه گردى کردن

۵

axis

محور، قطب، محور تقارن، مهره آسه، محور چرخ، میله

۶

axle

محور، چرخ، میله، آسه

۷

beam

شاهین ترازو، میله، شاهپر، تیر عمارت، نورافکندن، پرتو افکندن، پرتو، شعاع

۸

slat

تخته باریک، لوحه سنگ باریک، توفال، سراشیبى یا نماى بام، میله، چوب مداد، میله پشت صندلى، کفل، دنده ها، توفالى، باریک، میله میله، زدن، پرتاب شدن، شکافتن، ضربه شدید

۹

stem

ستاک، ساقه، تنه، میله، گردنه، دنباله، دسته، ریشه، اصل، دودمان، ریشه لغت قطع کردن، ساقه دار کردن، بند آوردن

۱۰

lever

اهرم، دیلم، اهرم کردن، با اهرم بلند کردن، تبدیل به اهرم کردن، (در ترازو و غیره) شاهین، میله، میله اهرم، دسته

۱۱

scape

(جانور شناسى) میله، سابقه، مفصل اصلى، سابقه پر، فرار، وسیله فرار، هوس، وسواس، پشت پا زنى، لگد زنى، فرار کردن

۱۲

shank

ساق پا، ساق جوراب، (کالبد شکافى) درشت نى، قصبه کبرى، ساقه، میله (بدنه ستون و غیره)

۱۳

spike

میخ، میله، تیر، میخ بزرگ، میخ طویله، میخ بلند کف کفش فوتبالیست هاو ورزشکاران میخ دار کردن، میخکوب کردن

۱۴

stilt

با چوب پا راه رفتن، چوب پا، عصاى زیر بغل، میله، پادراز

۱۵

pintle

(زبان عامیانه، آمریکایى) آلت مردى، ذکر، میله

۱۶

mandrel

(mandril =) ـ میله، سنبه، قالب، مرغک، محور

۱۷

filament

رشته، تار، لیف، (گیاه شناسى) میله اى، میله