فرهنگ آریان‌پور

موقر

#۱۹۳٬۹۴۰

معنی‌های انگلیسی
۱

grave

قبر، گودال، سخت، بم، خطرناک، بزرگ، مهم، موقر، سنگین، نقش کردن، تراشیدن، حفر کردن، قبر کندن، دفن کردن

۲

sober

هوشیار، به هوش، عاقل، میانه رو، معتدل، متین، سنگین، موقر، آدم هشیار (در برابر مست)، هوشیار بودن، به هوش آوردن، از مستى درآوردن

۳

staid

(past of stay) ـ متین، موقر، آرام، ثابت، سنگین

۴

demure

متین، موقر، محتاط، جدى، سنگین

۵

sedate

آرام، ملایم، متین، موقر، جدى، تسکین دهنده

۶

matronly

بانو منش، متین، محترم، کدبانووار، موقر

۷

dignified

باوقار، بزرگ، معزز، بلند مرتبه، موقر

۸

sobersided

جدى، موقر، نجیب، فروتن درحال هوشیارى

۹

self poise

تعادل بدون پایه یا پشیبان، تعادل ناپایدار، موقر، متین

۱۰

steady

یکنواخت، محکم، پرپشت، استوار، ثابت، پى درپى، مداوم، پیوسته و یکنواخت کردن، استوار یا محکم کردن، ساکن شدن steady mildmannered

۱۱

modest

باحیا، افتاده، فروتن، معتدل، نسبتا کم quiet statuesque sedately