فرهنگ آریان‌پور
ملایمت - با
#۱۹۰٬۳۸۳
soft
نرم، لطیف، ملایم، مهربان، نازک، عسلى، نیم بند، سبک، شیرین، گوارا، (در مورد هوا) لطیف
gently
با ملایمت، به آرامى، بتدریج
meekly
فروتن، افتاده، بردبار، حلیم، با حوصله، ملایم، بیروح، خونسرد، مهربان، نجیب، رام
mildly
ملایم، سست، مهربان، معتدل mild
softly
نرم، لطیف، ملایم، مهربان، نازک، عسلى، نیم بند، سبک، شیرین، گوارا، (در مورد هوا) لطیف soft
lightly
به سبکى، آهسته، یواش، کم، به چابکى، تند، با خونسردى، از روى بى علاقگى
suavely
فهمیده و با ادب، نرم، ملایم، مودب، خوش خوراک، شیک
leniently
با مدارا، آسان گیر، ملایم، با گذشت، ضد یبوست، ملین