فرهنگ آریان‌پور

اهانت

#۱۸٬۸۴۷

معنی‌های انگلیسی
۱

disdain

اهانت، استغنا، عار (دانى)، تحقیر، خوار شمردن

۲

contumely

اهانت، بى حرمتى، خفت، سبکى، توهین

۳

baffle

گیج یا گمراه کردن، مغشوش کردن، دستپاچه کردن، بى نتیجه کردن، پریشانى، اهانت

۴

offence

(offense =) ـ گناه، تقصیر، حمله، یورش، هجوم، اهانت، توهین، دلخورى، رنجش، تجاوز، قانون شکنى، بزه

۵

offense

(offence =) ـ گناه، تقصیر، حمله، یورش، هجوم، اهانت، توهین، دلخورى، رنجش، تجاوز، قانون شکنى، بزه

۶

contempt

تحقیر، اهانت، خفت، خوارى

۷

misprize

ناچیز شمردن، کم بها شمردن، اهانت

۸

insolence

گستاخى، بى احترامى، جسارت، اهانت، توهین، غرور، خود بینى، ادعاى بیخود، تکبر

۹

disrespect

بى احترامى، بى حرمتى، اهانت، عدم رعایت

۱۰

impertinence

(impertinency =) ـ جسارت، فضولى، گستاخى، نامربوطى، بى ربطى، نابهنگامى، بى موقعى، اهانت

۱۱

impertinency

(impertinence =) ـ جسارت، فضولى، گستاخى، نامربوطى، بى ربطى، نابهنگامى، بى موقعى، اهانت

۱۲

gibe

سخن طعنه آمیز گفتن، طنز گفتن، دست انداختن، باطعنه استهزاء کردن

۱۳

insult

توهین کردن به، بى احترامى کردن به، خوار کردن، فحش دادن، بالیدن، توهین

۱۴

affront

آشکارا توهین کردن، رو به رو دشنام دادن، بى حرمتى، هتاکى، مواجهه، رو در رویى

۱۵

outrage

تخطى، غضب، هتک حرمت، از جا در رفتن، سخت عصبانى شدن، بى حرمت ساختن، بى عدالتى کردن

۱۶

invective

پرخاش، سخن حمله آمیز، طعن، ناسزا گویى

۱۷

opprobrium

رسوایى، ننگ، خفت، زشتى، ناسزایى