فرهنگ آریان‌پور

محرمانه

#۱۸۱٬۰۵۲

معنی‌های انگلیسی
۱

esoteric

محرمانه، سرى، رمزى، درونى، داخلى، مبهم، مشکوک

۲

confidential

محرمانه، داراى ماموریت محرمانه، راز دار

۳

arcane

(arcana =) ـ محرمانه

۴

closed

محصور، مسدود، محرمانه، بسته، ممنوع الورود

۵

private

اختصاصى، خصوصى، محرمانه، مستور، سرباز، اعضاء تناسلى، پوشیده، شخصى

۶

subrosa

(م.ل.) زیر درخت گل سرخ، (مجازى) محرمانه، خصوصى

۷

backside

کفل، پشت، عقب هر چیزى، خصوصى، محرمانه

۸

backstage

در پس پرده، محرمانه، خصوصى، مربوط به پشت پرده ى نمایش (مخصوصااطاق رخت کن)

۹

surreptitious

نهانى، زیرجلى، پنهان، محرمانه

۱۰

tete a tete

دوبدو، محرمانه، گفتگوى دو به دو

۱۱

inside

درون، داخل، باطن، نزدیک بمرکز، قسمت داخلى، تو، اعضاى داخلى

۱۲

intimate

مطلبى را رساندن، معنى دادن، گفتن، محرم ساختن، صمیمى، محرم، خودمانى

۱۳

auricular

وابسته به شنوایى، گوشى، سماعى، تواترى، دهلیزى

۱۴

confidence

اطمینان، اعتقاد، اعتماد، رازگویى، صمیمیت confidence entre nous