فرهنگ آریان‌پور

مثال

#۱۷۹٬۸۶۱

معنی‌های انگلیسی
۱

parable

مثال، مثل، تمثیل، قیاس، نمونه، داستان اخلاقى

۲

illustration

مثال، تصویر

۳

example

نمونه، مثال، مثل، سرمشق، عبرت، مسئله، بامثال و نمونه نشان دادن

۴

impresa

شعار، علامت، نشانه، جمله شعارى، پند، مثال

۵

instant

دم، آن، لحظه، ماه کنونى، مثال، فوراً

۶

exemplar

نمونه، سرمشق، نظیر، مانند، مثال، مثل، نسخه

۷

exemplum

حکایت، قصیده، روایت، مثال، نمونه، تمثیل

۸

instance

بعنوان مثال ذکر کردن، لحظه، مورد، نمونه، مثل، مثال، شاهد، وهله

۹

saw

(past: saw ; past participle: seen) ـ دیدن، مشاهده کردن، نگاه کردن، فهمیدن، مقر یا حوزه اسقفى، بنگر

۱۰

lead

[n]: سرب - (Pb)، عنصر جدول تناوبى با عدد اتمى 82 و جرم اتمى 207.2 گرم بر مول (past: led ; past participle: led) ـ سرب پوش کردن، سرب گرفتن، با سرب اندودن، سوق دادن، منجر شدن، رهبرى کردن، بردن، راهنمایى کردن، هدایت کردن، بر آن داشتن شاقول گلوله، رنگ سربى، پیش افت، تقدم، راهنمایى، رهبرى، هدایت، سرمشق، راه آب، مدرک

۱۱

model

نمونه، مدل، مدل سازى، سرمشق، قالب، طرح، نقشه، طرح ریختن، ساختن، شکل دادن، مطابق مدل معینى در آوردن، نمونه قرار دادن

۱۲

sample

نمونه، نمونه برداشتن، نمونه گرفتن، مسطوره، الگو، آزمون، واحد نمونه، نمونه نشان دادن، خوردن