فرهنگ آریان‌پور

ماسوره

#۱۷۶٬۱۳۷

معنی‌های انگلیسی
۱

hank

کلاف، حلقه، قرقره، ماسوره، کلافه، نفوذ، تاثیر، قلاب، عادت، زشت، شکار، طعمه شکار، کلاف کردن

۲

hasp

چفت، کلاف، قرقره، ماکو، ماسوره، چفت کردن، بستن، دور چیزى پیچیدن

۳

reel

حلقه، قرقره، نخ پیچیده به دور قرقره، ماسوره، قرقره فیلم، حلقه فیلم، مسلسل، متوالى، پشت سر هم، چرخیدن، گیج خوردن، یله رفتن، تلو تلو خوردن

۴

spool

قرقره، ماسوره، هر چیزى شبیه قرقره، دور قرقره پیچیدن

۵

bobbin

قرقره، ماسوره

۶

spindle

دوک، دوک نخ ریسى، هر چیزى شبیه دوک، دسته کوک ساعت، رقاصک ساعت، به شکل دوک درآمدن، دراز و باریک شدن