فرهنگ آریان‌پور

گرمی

#۱۶۸٬۷۲۸

معنی‌های انگلیسی
۱

ardor

گرمى، حرارت، تب و تاب، شوق، غیرت

۲

warmth

گرمى، حرارت، تعادل گرما، ملایمت

۳

ardour

گرمى، حرارت، غیرت، سوز، شوق

۴

rut

مستى، شور، شهوت، فحلى، گشن آمدن، گرمى، مست شهوت شدن، شور پیدا کردن، فحل شدن، رد جاده، اثر، خط شیار، عادت، روش، شیار دار کردن، خط انداختن

۵

glow

تابیدن، برافروختن، تاب آمدن، قرمز شدن، در تب و تاب بودن، مشتعل بودن، نگاه سوزان کردن، تابش، تاب، برافروختگى، محبت، گرمى glow neighborliness

۶

heat

گرما، گرمى، حرارت، تندى، خشم، عصبانیت، اشتیاق، وهله، نوبت، تحریک جنسى زنان، طلب شدن جانور، فحلیت، گرم کردن، برانگیختن، بهیجان آمدن، گرم شدن

۷

stew

تاس کباب، نگرانى، گرمى، داغى، آهسته جوشانیدن، آهسته پختن، دم کردن

۸

zeal

جانفشانى، شوق، ذوق، حرارت، غیرت، حمیت، گرمى، تعصب، خیر خواهى، غیور، متعصب

۹

zing

صدایى شبیه جیغ، جیغ شدید و تند، زور، قدرت، انرژى، روح، گرمى، جیغ کشیدن

۱۰

fervor

(fervour =) ـ حرارت شدید، اشتیاق شدید، گرمى، التهاب

۱۱

fervency

(fervor =) ـ گرمى، غیرت، شوق

۱۲

cordiality

صمیمیت، مودت قلبى، مهربانى، خوش رویى، گرمى