فرهنگ آریان‌پور

گران

#۱۶۷٬۷۶۸

معنی‌های انگلیسی
۱

costly

گران، گزاف، فاخر

۲

expensive

گران، پرخرج

۳

dear

به طور عزیز، گران

۴

high

فراز، بلند، مرتفع، عالى، جاى مرتفع، بلند پایه، متعال، رشید، زیاد، وافر گران، گزاف، خشمگینانه، خشن، متکبر، متکبرانه، تند زیاد، با صداى زیر، با صداى بلند، بو گرفته، اندکى فاسد high ـ (53)

۵

heavy

سنگین، گران، و زین، زیاد، سخت، متلاطم، کند، دل سنگین، تیره، ابرى، غلیظ، خواب آلود، فاحش، آبستن، باردار

۶

dearly

عزیز، محبوب، گرامى، پرارزش، کسى را عزیز خطاب کردن، گران کردن

۷

deluxe

تجملى، بسیار زیبا، مجلل، گران، لوکس

۸

exclusive

منحصراً، انحصارا، چنانکه از دخول دیگران جلوگیرى کند

۹

sumptuous

مجلل، پرخرج، گران، و عالى

۱۰

prohibitive

(prohibitory =) ـ منعى، گران، جلوگیرى کننده

۱۱

grave

قبر، گودال، سخت، بم، خطرناک، بزرگ، مهم، موقر، سنگین، نقش کردن، تراشیدن، حفر کردن، قبر کندن، دفن کردن

۱۲

tight

سفت، محکم، تنگ (tang)، کیپ، مانع دخول هوا یا آب یا چیز دیگر، خسیس، کساد

۱۳

advanced

ترقى کرده، پیش افتاده، جلو افتاده، پیشرفته

۱۴

ponderous

و زین، سنگین، خیلى سنگین، خیلى کودن