فرهنگ آریان‌پور

کم‌ کردن

#۱۶۲٬۶۰۹

معنی‌های انگلیسی
۱

bate

کم کردن، تخفیف دادن، پایین آوردن، نگهداشتن (نفس)، راضى کردن، دلیل و برهان آوردن، بال زدن به طرف پایین، خیساندن چرم درماده قلیایى

۲

reduce

کم کردن، کاستن (از)، تنزل دادن، فتح کردن، استحاله کردن، مطیع کردن، تقلیل دادن، کاستن، ساده کردن

۳

cut

(past: cut ; past participle: cut) ـ بریدن، بریدگى، بریده، تقلیل دادن، گسیختن، گسستن، چیدن، زدن، پاره کردن، قطع کردن، کم کردن، تراش دادن (الماس و غیره)، عبور کردن، گذاشتن، برش، چاک، شکاف، معبر، کانال، جوى، تخفیف

۴

decrease

کاهش، نقصان یافتن، کم کردن یا شدن، کاستن

۵

alleviate

سبک کردن، آرام کردن، کم کردن

۶

save

نجات دادن، رهایى بخشیدن، نگاه داشتن، اندوختن، پس انداز کردن، فقط بجز، بجز این که

۷

abate

فروکش کردن، کاستن، تخفیف دادن، رفع نمودن، کم شدن، آب گرفتن از (فلز)، خیساندن (چرم)، (حقوق) غصب یا تصرف عدوانى، به زور تصرف کردن، کاهش، تنزل، فرونشستن

۸

allay

آرام کردن، از شدت چیزى کاستن

۹

abridge

کوتاه کردن، مختصر کردن

۱۰

discount

تخفیف، نزول، کاستن، تخفیف دادن، برات را نزول کردن