فرهنگ آریان‌پور

کردن - تاخیر -

#۱۵۷٬۰۹۳

معنی‌های انگلیسی

lag

کندى، لنگى، واماندگى، عقب ماندگى، عقب ماندن، لنگیدن، تاخیر کردن، پس افت، تاخیر

وقت را به بازى گذراندن، طفره زدن، تاخیر کردن

عقب انداختن، بتعویق انداختن، تاخیر کردن، تسلیم شدن، احترام گذاردن

تاخیر کردن، به تاخیر انداختن، تعلل، تاخیر، به تاخیر افتادن

جمع شدن و عقب نشینى کردن، برگشتن (در اثر بى تصمیمى یا جبن)، برگرداندن، تاخیر کردن، رنگ خود را باختن، سفید شدن

درنگ کردن، تاخیر کردن، دیر رفتن، مردد بودن، دم آخر را گذراندن

درنگ کردن، تاخیر کردن، دیر پائیدن، پا به پا ور کردن، معطل کردن، با تنبلى حرکت کردن کسى که در رفتن تعلل کند، پرسه زن

خسارت بیکار ماندگى، کرایه معطلى (در راه آهن و کشتى)، تاخیر کردن، نگاه داشتن، حق باراندازى گرفتن

تاخیر کردن، بتاخیر انداختن، از سرباز کردن، با زحمت به انجام رساندن