فرهنگ آریان‌پور

قیطان

#۱۵۳٬۰۰۴

معنی‌های انگلیسی
۱

braid

قیطان، گلابتون، مغزى، نوار، حاشیه، حرکت سریع، جنبش، جهش، ناگهان حرکت کردن، جهش ناگهانى کردن، بافتن (مثل تورى و غیره)، به هم تابیدن و بافتن، موى سر را با قیطان یا روبان بستن خیاطی‌

۲

braiding

قیطان، گلابتون، مغزى، نوار، حاشیه، حرکت سریع، جنبش، جهش، ناگهان حرکت کردن، جهش ناگهانى کردن، بافتن (مثل تورى و غیره)، به هم تابیدن و بافتن، موى سر را با قیطان یا روبان بستن

۳

filet

(fillet =) ـ تورى داراى اشکال مربع، پشت مازو، سربند، پیشانى بند، گیس بند، قیطان، نوار، آهن تنکه یا تسمه آهن، تذهیب کارى کردن، بالایه پر کردن، گچ برى، باریک ساختن، پشت مازو بریدن

۴

cordon

(معدن) کمربند، قیطان، یک عده پاسبان یا نظامى که درفواصل معین محلى را احاطه کنند، خط قرنطینه

۵

fillet

(filet =) ـ سربند، پیشانى بند، گیس بند، قیطان، نوار، پشت مازو، آهن تنکه یا تسمه آهن، تذهیب کارى کردن، بالایه پر کردن، گچ برى، باریک ساختن، پشت مازو بریدن

۶

thread

نخ، رگه، نخ کردن، بند کشیدن، ریسمان، قیطان، رزوه، شیار داخل پیچ و مهره، شیار، برجستگى، رشته، نخ کشیدن به، موجى کردن، داراى خطوط برجسته کردن، حدیده و قلاویز کردن، رشته رشته شدن، مثل نخ باریک شدن

۷

piping

انواع امراض مختلفى که سابقا آنها را کوفت، سوء هاضمه و سرفه و امثال آن دانسته اند، اختلال مزاج، خال، لکه، (در مورد جوجه) سراز تخم درآوردن، (در مورد تخم) شکستن، شکستن و باز شدن، دانه یا تخم میوه هایى مثل سیب pip