فرهنگ آریان‌پور

قلابی

#۱۵۱٬۸۷۷

معنی‌های انگلیسی
۱

sham

قلابى، ساختگى، دروغى، ریاکارى، وانمود کردن، به خود بستن، تظاهر کردن

۲

quackish

قلابى

۳

bogus

ساختگى، جعلى، قلابى

۴

False

دروغ، کذب، کاذبانه، مصنوعى، دروغگو، ساختگى، نادرست، غلط، قلابى، بدل

۵

hamate

چنگ دار، به شکل قلاب، قلابى

۶

simular

متظاهر، وانمود کننده، قلابى، صورى

۷

spurious

جعلى، قلابى، قلب، بدلى، بدل، الکى، نادرست، حرامزاده

۸

adulterate

جازن، قلابى، زنازاده، حرامزاده، چیز تقلبى ساختن (مثل ریختن آب در شیر)

۹

pasteboard

کاغذ مقوایى، کارت ویزیت، ورق بازى، قلابى

۱۰

bum

(past: bummed ; past participle: bummed) ـ [adj. & vi. & n]: آدم مفت خور یا ولگرد، ولگردى یا مفت خورى کردن، بحد افراط مشروب نوشیدن

۱۱

pseud

(pseudo =) ـ پیشوندى است به معنى " کاذب " و " ساختگى " و " دروغ "

۱۲

tinny

قلع دار، قلعى، قلع مانند، حلبى ساز، قلع کار

۱۳

phoney

(phony =) ـ نادرست، غیر موثق، غلط، حقه باز، ساختگى

۱۴

pseudo

(spurious، sham، pseud) ـ پیشوندى است به معنى " کاذب " و " ساختگى " و " دروغ "

۱۵

charlatan

آدم حقه باز، شارلاتان، آدم زبان باز

۱۶

mendacious

دروغگو، کاذب