فرهنگ آریانپور
قال - قیل -
#۱۴۹٬۴۴۶
row
سطر، ردیف، پارو زدن، راندن، رج، قطار، راسته، صف، ردیف چند خانه، ردیف کردن، قرار دادن، بخط کردن، قیل و قال
noise
خش، اختلال، پارازیت، سر و صدا، صدا، شلوغ، قیل و قال، طنین، صدا راه انداختن، شایعه و تهمت
fracas
قیل و قال، مزاحمت، زد و خورد، بلوا
jangle
جنجال، قیل و قال، داد و بیداد، غوغا، جنجال کردن، داد و بیداد کردن، غوغا کردن
ruction
(در گویش) همهمه، سر و صدا، قیل و قال، داد