فرهنگ آریان‌پور

غمگین

#۱۴۲٬۴۸۸

معنی‌های انگلیسی
۱

sad

غمگین، اندوگین، غمناک، نژند، محزون، اندوهناک، دلتنگ، افسرده و ملول

۲

careworn

غمگین، مضطرب

۳

cheerless

غمگین، افسرده، ناشاد

۴

sorrowful

غمگین، محزون افسرده، اندوهناک، دژکام

۵

down

پایین، از کارافتاده، پر درآوردن جوجه پرندگان، پرهاى ریزى که براى متکا به کار مى رود، کرک، کرک صورت پایین، سوى پایین، به طرف پایین، زیر، به زیر، دلتنگ، غمگین، پیش قسط down ـ (48)

۶

grum

(glum، morose) غمگین، اخمو

۷

sorry

متاثر، متاسف، غمگین، ناجور، بدبخت

۸

triste

(tristful =) ـ اندوهناک، گرفته، محزون، غمگین

۹

joyless

بیخوشى، بیشادى، خالى از کیف، ته یاز شادى، غمگین، غمین

۱۰

dolesome

اندوهناک، غمگین

۱۱

depressed

دژم، دلتنگ، پریشان، افسرده، غمگین، ملول

۱۲

heartsore

دل افسرده، دل ریش، دل گرفته، غمگین

۱۳

melancholy

مالیخولیا، سودا، سودا زدگى، غمگین

۱۴

heavyhearted

دلتنگ، افسرده، غمگین، دل افسرده

۱۵

dreary

دلتنگ کننده، مایه افسردگى

۱۶

dispirited

افسرده کردن، دلسرد کردن، روحیه را باختن