فرهنگ آریان‌پور

غلاف

#۱۴۲٬۱۹۸

معنی‌های انگلیسی
۱

pod

غلاف، پوست برونى، تخمدان، نیام، قوزه پنبه، پوسته محافظ، تشکیل نیام دادن، پا

۲

case

مورد، غلاف، در صندوق یا جعبه گذاشتن، جلد کردن، پوشاندن، سرگذشت، صندوق، جعبه، جلد، پوسته، قالب، قاب، جا، حالت، وضعیت، موقعیت، اتفاق، دعوى، مرافعه، قضیه در صندوق یا

۳

husk

پوست، سبوس، غلاف یا کاسه گل، حقه گل، بى سبوس کردن، بى پوشش کردن

۴

glume

(گیاه شناسى) پوست، غلاف، پوشینه

۵

theca

(گیاه شناسى، جانور شناسى) پوشش، کپسول، کیسه، غلاف

۶

casing

مورد، غلاف، در صندوق یا جعبه گذاشتن، جلد کردن، پوشاندن، سرگذشت، صندوق، جعبه، جلد، پوسته، قالب، قاب، جا، حالت، وضعیت، موقعیت، اتفاق، دعوى، مرافعه، قضیه در صندوق یا case

۷

vagina

(پزشکى) مهبل، نیام، غلاف، مهبلى

۸

sheathe

(sheath =) ـ نیام، غلاف، جلد، پوش، غلافدار کردن، پوشاندن، کند کردن، غلاف کردن

۹

scabbard

نیام، غلاف شمشیر، حفاظ، غلاف کردن

۱۰

case ment

پنجره لولادار، روزنه، پنجره، پوشش، غلاف

۱۱

shuck

پوسته، سبوس، پوست نخود و غیره، زدودن

۱۲

housing

تهیه جا، خانه ها (به طور کلى)، مسکن، خانه سازى

۱۳

bushing

بوته، بته، شاخ و برگ