فرهنگ آریان‌پور

طاقت

#۱۳۴٬۷۶۷

معنی‌های انگلیسی
۱

bearing

طاقت، بردبارى، وضع، رفتار، سلوک، جهت، نسبت

۲

gameness

طاقت، طاقت تحمل مصائب (pluck، endurance)، جان سختى

۳

longanimity

طاقت، بردبارى، تحمل

۴

gut

روده، زه، تنگه، شکم، شکنبه، (در جمع) دل و روده، احشاء، پر خورى، شکم گندگى، طاقت، جرات، بنیه، نیرو، روده در آوردن از، غارت کردن، حریصانه خوردن

۵

lip

لب، لبه، کنار، طاقت، سخن، بیان، لبى، با لب لمس کردن

۶

guts

روده، زه، تنگه، شکم، شکنبه، (در جمع) دل و روده، احشاء، پر خورى، شکم گندگى، طاقت، جرات، بنیه، نیرو، روده در آوردن از، غارت کردن، حریصانه خوردن

۷

nerve

عصب، پى، رشته عصبى، وتر، طاقت، قدرت، قوت قلب دادن، نیرو بخشیدن

۸

stamina

بنیه، نیروى حیاتى، طاقت، استقامت، پرچم

۹

sufferance

رضایت ضمنى، سکوت موجب رضا، انقیاد، طاقت، شکیبایى

۱۰

grit

سنگریزه، شن، ریگ، خاک، ماسه سنگ، ثبات، استحکام، نخاله، سائیدن، آسیاب کردن، آزردن

۱۱

endurance

تحمل، پایدارى

۱۲

tolerance

تحمل، تاب، مدارا، سعه نظر، اغماض، بردبارى، (پزشکى) قدرت تحمل نسبت بدارو یا زهر

۱۳

grittiness

ریگ دار، شن دارى، حالت شنى، جرات، ثبات قدم

۱۴

toleration

مدارا، بردبارى، تحمل، آزادى، آزادگى، آزادمنشى toughness