فرهنگ آریان‌پور

شوق

#۱۳۰٬۶۸۸

معنی‌های انگلیسی
۱

ardency

شوق، شور و حرارت

۲

zeal

جانفشانى، شوق، ذوق، حرارت، غیرت، حمیت، گرمى، تعصب، خیر خواهى، غیور، متعصب

۳

ardor

گرمى، حرارت، تب و تاب، شوق، غیرت

۴

craze

دیوانه کردن، فکر کسى را مختل کردن، دیوانگى، شور، شوق، ترک، شکاف

۵

ardour

گرمى، حرارت، غیرت، سوز، شوق

۶

delight

خوشى، لذت، شوق، میل، دلشاد کردن، لذت دادن، محظوظ کردن

۷

fervency

(fervor =) ـ گرمى، غیرت، شوق

۸

gusto

ذوق، درک، احساس، مزه، طعم، لذت soulfulness

۹

verve

ذوق، حرارت، استعداد، زنده دلى، سبک روحى

۱۰

vibrancy

ارتعاش، نوسان، تپش و جنبش، طراوت و چالاکى

۱۱

stimulation

تحریک، برانگیختن، انگیزش