فرهنگ آریان‌پور

اغل

#۱۲٬۶۷۵

معنی‌های انگلیسی
۱

cote

آغل، مرغدان، کبوتر خانه، کلبه، بهتر بودن از

۲

pound

آغل حیوانات گمشده و ضاله، آغل، بازداشتگاه بدهکاران و جنایتکاران، استخر یا حوض آب، واحد وزن (امروزه معادل 453.69243 گرم مى باشد)، لیره، واحد مسکوک طلاى انگلیسى، ضربت، کوبیدن، آرد کردن، به صورت گرد در آوردن، بامشت زدن

۳

corral

آغل، جاى اسب و گله، دفاعى که از واگن و عرابه مى سازند، حصار درست کردن، احاطه کردن

۴

home range

آغل، جاى محدود براى فعالیت حیوانات، جایگاه حیوانات

۵

pen

قلم، کلک، شیوه نگارش، خامه، نوشتن، آغل، حیوانات آغل، خانه ییلاقى، نگاشتن، بستن، درحبس انداختن

۶

coop

قفس، مرغدان، آغل گوسفند، زندان، (در قفس) محبوس کردن، (مجازى) درقید گذاشتن

۷

fold

تا، تا کردن، چین، آغل گوسفند، دسته یا گله گوسفند، حصار، چندان، چند لا، بشکست خود اعتراف کردن، به کسب یا شغل پایان دادن، در آغل کردن، جا کردن، تاه کردن، تاه زدن، پیچیدن، تاه خوردن، به هم آمیختن

۸

kraal

دهکده بومیان آفریقاى جنوبى، کلبه، حصار، آغل، درحصار محصور کردن، در دهکده مسکن دادن

۹

cratch

آخور یا علفدان، آغل، چهارچوب

۱۰

roost

نشیمنگاه پرنده، لانه مرغ، جاى شب بسر بردن، شب بسر بردن، بیتوته کردن، منزل کرن