فرهنگ آریان‌پور

اعلامیه

#۱۲٬۴۴۲

معنی‌های انگلیسی
۱

act

کنش، فعل، کردار، عمل، کار، حقیقت، امر مسلم، فرمان قانون، تصویب نامه، اعلامیه، (حقوق) سند، پیمان، رساله، سرگذشت، پرده ى نمایش (مثل پرده ى اول) ـ کنش کردن، کار کردن، عمل کردن، جان دادن، روح دادن، برانگیختن، رفتار کردن، اثر کردن، بازى کردن، نمایش دادن

۲

manifest

بازنمود کردن، بارز، آشکار، آشکار ساختن، معلوم کردن، فاش کردن، اشاره، خبر، اعلامیه، بیانیه، نامه

۳

assertion

تاکید، اثبات، تائید ادعا، اظهار نامه، اعلامیه، بیانیه، آگهى، اخبار، اعلان، ادعا

۴

manifesto

اشعاریه، بیانیه، اعلامیه، اعلامیه دادن

۵

statement

اظهار، بیان، گفته، تقریر، اعلامیه، شرح، توضیح، حکم، بیانیه

۶

communique

ابلاغ رسمى، اطلاعیه رسمى یا ادارى، اعلامیه

۷

declaration

بیان، اظهار نامه، اعلامیه، اعلام، اعلان، اظهار

۸

proclamation

اعلان، آگهى، انتشار، بیانیه، اعلامیه، ابلاغیه

۹

pronouncement

اظهار عقیده رسمى، صدور راى، اعلامیه رسمى

۱۰

handout

نوبت بازى، اعانه

۱۱

leaflet

بروشور، برگچه، ورقه، کاسبرگ، نشریه، جزوه، رساله

۱۲

publication

نشر، انتشار، طبع و نشر، اشاعه، نشریه

۱۳

announcement

آگهى، اعلان، خبر