فرهنگ آریان‌پور

سوا کردن

#۱۲۱٬۸۷۳

معنی‌های انگلیسی

sort

جور، قسم، نوع، گونه، طور، طبقه، رقم، جور کردن، سوا کردن، دسته دسته کردن، جور درآمدن، پیوستن، دمساز شدن

جدا کردن، سوا کردن، اعزام کردن

جدا کردن، از هم باز کردن، سوا کردن، بندهاى زنجیر را از هم باز کردن

مجزا کردن، سوا کردن، در قرنطینه نگاه داشتن، تنها گذاردن، منفرد کردن، عایق دار کردن

جدا، جداگانه، جدا کردن، تفکیک کردن، سوا، علیحده، اختصاصى، سوا کردن، متارکه، انفصال

مجزا کردن، سوا کردن، پیاده کردن (ماشین آلات)، به هم ریختن

کوشش کردن، سعى کردن، کوشیدن، آزمودن، محاکمه کردن، جدا کردن، سنجیدن، آزمایش، امتحان، آزمون، کوشش

الک کردن، بیختن، وارسى کردن، الک

برگزیده، ممتاز منتخب، سوا کرده، گزیدن، جدا کردن، انتخاب کردن

۱۰

واحد، منفرد، تک، فرد، تنها، یک نفرى، مجرد، (معمولاً با out) جدا کردن، برگزیدن، انتخاب کردن، انفرادى

۱۱

دست چین کردن

۱۲

در میان آمدن، مداخله کردن، پا میان گذاردن، در ضمن روى دادن، فاصله خوردن، حایل شدن