فرهنگ آریان‌پور
سفرنگ
#۱۱۹٬۳۸۷
gloss
نرمى، صافى، براقى، جلا، جلوه ظاهر، برق انداختن، صیقل دادن، شرح، تفصیل، توضیح، تفسیر، تاویل، سفرنگ، حاشیه، فهرست معانى، تاویل کردن، حاشیه نوشتن بر
glossary
واژه نامه، فرهنگ لغات دشوار، فرهنگ لغات فنى، سفرنگ، فهرست معانى، فهرست لغات
commentary
تفسیر، سفرنگ، تقریظ، رشته یادداشت، (در جمع) گزارش رویداد
exegesis
(حقوق) تفسیر، تفسیرمتون مذهبى از لحاظ ادبى و فقهى و شرعى و قضایى
footnote
تبصره، شرح، یادداشت ته صفحه، زیر نگاشت
interpretation
شرح، بیان، تفسیر، تعبیر، ترجمه، مفاد