فرهنگ آریان‌پور

سرکش

#۱۱۸٬۳۳۵

معنی‌های انگلیسی
۱

refractory

سرکش، گردنکش، سرسخت، جسم نسوز، مقاوم اسب‌

۲

contumacious

سرکش، خودسر، سرپیچ، متمرد، یاغى

۳

froward

خودسر، سرکش، سرسخت، خود راى، یاغى

۴

indocile

نا فرمان، سرکش، رام نشدنى، تعلیم نا پذیر

۵

inelastic

بدون قوه ارتجاعى، بدون کشش، ناجهنده، شق، سرکش، غیر قابل انعطاف، تغییر نا پذیر، سفت

۶

malignant

بدطینت، خطرناک، زیان آور، صدمه رسان، کینه جو، بدخواه، متمرد، سرکش، (پزشکى) بدخیم

۷

malcontent

یاغى، سرکش، متمرد، ناراضى، آماده شورش

۸

disobedient

نافرمان، سرکش، نامطیع، گردنکش، متمرد

۹

indomitable

رام نشدنى، سرکش، سخت، غیر قابل فتح، تسخیر نا پذیر، تسلط ناپذیر

۱۰

insubordinate

نا فرمان، گردن کش، سرکش

۱۱

irrepressible

جلوگیرى نکردنى، منع ناپذیر، غیر قابل جلوگیرى، خوابانده نشدنى، مطیع نشدنى، سرکش

۱۲

hard mouthed

بد دهنه، بدلگام، (مجازى) خودسر، سرکش

۱۳

unbroken

(unbroke =) ـ رام نشده، سوقان گیرى نشده، مسلسل، ناشکسته