فرهنگ آریان‌پور

سایبان

#۱۱۵٬۰۸۰

معنی‌های انگلیسی
۱

canopy

سایبان، خیمه، کروک اتومبیل، سایبان گذاشتن

۲

awning

سایبان کرباسى، ساباط، پناه، پناهگاه، حفاظ

۳

parasol

سایبان، چتر آفتابى، هواپیماى یک باله

۴

bower

باغ، آلاچیق، سایبان

۵

hovel

کلبه، خانه رعیتى، پناهگاه، خیمه، سایبان

۶

arbour

الاچیق، سایبان

۷

marquee

چادر بزرگ، خیمه بزرگ، سایبان، آسمانه

۸

pergola

آلاچیق، سایبان، کلاه فرنگى

۹

sunshade

سایه، چتر آفتابى، سایبان، ساباط، آفتاب گردان

۱۰

umbrella

چتر، سایبان، حفاظ، چتر استعمال کردن

۱۱

abat jour

پرتوافکن چراغ، سایبان، پنجره هوا

۱۲

shading

سایه، حباب چراغ یا فانوس، آباژور، سایه بان، جاى سایه دار، اختلاف جزیى، سایه رنگ، سایه دار کردن، سایه افکندن، تیره کردن، کم کردن، زیر و بم کردن shade