فرهنگ آریان‌پور

ساده دل

#۱۱۳٬۸۵۳

معنی‌های انگلیسی
۱

daff

ضعیف النفس، ساده دل، ترسو، خود را به نادانى زدن

۲

simple

ساده، بسیط، بى تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن

۳

sheepish

گوسفندوار، ساده دل، ترسو، کمرو

۴

simpleminded

ساده لوح، ساده دل، کم استعداد

۵

babe

(baby =) ـ طفل، نوزاد، کودک، شخص ساده و معصوم

۶

green

سبز، خرم، تازه، ترو تازه، نارس، بى تجربه، رنگ سبز، (در جمع) سبزیجات، سبز شدن، سبز کردن، سبزه، چمن، معتدل

۷

naive

(naif =) ـ ساده و بى تکلف، بى ریا، ساده، بى تجربه، خام

۸

artless

بى هنر، بى صنعت، ساده، بى تزویر، غیر صنعتى

۹

gullible

(gullable =) ـ گول خور

۱۰

innocent

بیگناه، بى تقصیر، مبرا، مقدس، معصوم، آدم بیگناه، آدم ساده، بى ضرر

۱۱

trustful

موتمن، مطمئن، معتمد، اطمینان، اعتماد

۱۲

trusting

اعتماد، ایمان، توکل، اطمینان، پشت گرمى، امید، اعتقاد، اعتبار، مسئولیت، امانت، ودیعه، اتحادیه شرکتها، ائتلاف، اعتماد داشتن، مطمئن بودن، پشت گرمى داشتن به trust

۱۳

confiding

سپردن، محرمانه گفتن (به)، اطمینان کردن، اعتماد داشتن به

۱۴

ingenuous

صاف و ساده، بى تزویر، رک گو، (م.ل.) اصیل

۱۵

unaffected

بى پیرایه، ساده، بى تکلیف، صمیمى، بیریا