فرهنگ آریان‌پور

زینه بندی

#۱۱۲٬۹۵۳

معنی‌های انگلیسی
۱

scale

مقیاس، گام، مقیاس گذاشتن، پیمودن، کفه ترازو، (در جمع) ترازو، وزن، (جانور شناسى) پولک یا پوسته بدن جانور، فلس، هر چیز پله پله، هر چیز مدرج، اعداد روى درجه گرماسنج و غیره، اندازه، معیار، درجه، میزان، مقیاس نقشه، وسیله سنجش، خط مقیاس، تناسب، نسبت، مقیاس کردن، توزین کردن

۲

gradation

درجه بندى، سلسله، درجه، تدریج، (در هنرهاى زیبا) انتقال تدریجى، ارتقاء

۳

hierarchy

گروه فرشتگان نه گانه، سلسله سران روحانى و شیوخ، سلسله مراتب