فرهنگ آریان‌پور

زیرنویس

#۱۱۲٬۷۴۳

معنی‌های انگلیسی
۱

index

شاخص، زیرنویس، فهرست، راهنما (مثلا در جدول و پرونده)، (در کتاب) جاانگشتى، نمایه، نما، راهنماى موضوعات، فهرست راهنما داراى فهرست کردن، بفهرست درآوردن، نشان دادن، به صورت الفبایى (چیزى را) مرتب کردن، فهرست ساختن

۲

subscript

چیزى که در پایین نامه نوشته شود (مثلا امضاء ذیل نامه و غیره)، زیر نویس، امضاء، زیرنویس

۳

note

(موسیقى) کلید پیانو، آهنگ صدا، نوت موسیقى، خاطرات، یادداشت ها (در جمع)، تذکاریه یادداشت کردن، ثبت کردن، بخاطر سپردن، ملاحظه کردن، نوت موسیقى نوشتن، یاداشت، تبصره، توجه کردن، ذکر کردن

۴

legend

افسانه، نوشته روى سکه و مدال، نقش، شرح، فهرست، علائم و اختصارات

۵

footnote

تبصره، شرح، یادداشت ته صفحه، زیر نگاشت