فرهنگ آریان‌پور

زلم زیمبو

#۱۰۹٬۹۲۶

معنی‌های انگلیسی

toy

اسباب بازى، سرگرمى، بازیچه، عروسک، بازى کردن، ور رفتن

چین، حاشیه چین دار، زواید، تزیینات، پیرایه، چیز بیخود یا غیر ضرورى، افراط، لذت، تجمل، لرزیدن (از سرما)، حاشیه دوختن بر، ریشه دار کردن

چیز قشنگ و بى مصرف، اسباب بازى بچه

بازیچه، چیز قشنگ بى مصرف، چیز جزیى، چیز ناقابل gimcrackery

گول زنک، چیز کم خرج، جواهر بدلى، دزدکى و زیر جلى کار کردن

چین، حاشیه چین دار، چین دادن، چین دوختن روى

خرده ریز، خرت و پرت، چیز کم بها، خودنمایى، خودفروشى

تله گذارى، در تله اندازى، یراق، تجملات و تزیینات، به دام اندازى

خرت و پرت، چیز قشنگ و کم بها، (زبان عامیانه) بازیچه کوچک