فرهنگ آریان‌پور

روحیه

#۱۰۵٬۸۳۸

معنی‌های انگلیسی
۱

tuck

چین، تاه، بالا زدگى، بالازنى، توگذارى، شیرینى مربا، نیرو، روحیه، چین دادن یاجمع کردن انت هاى طناب، تو گذاشتن، زور، شدت زومندى، درجاى دنج قرار گرفتن یا قرار دادن، شمشیر نازک

۲

moral

اخلاقى، معنوى، وابسته به علم اخلاق، روحیه، اخلاق، پند، معنى، مفهوم، سیرت

۳

morale

دلگرمى، روحیه، روحیه جنگجویان، روحیه افراد مردم

۴

spirit

روح، جان، روان، رمق، روحیه، جرات، روح دادن، به سر خلق آوردن

۵

mentality

ذهن، قوه ذهنى، روحیه، طرز فکر، اندیشه

۶

mood

حالت، حوصله، حال، سردماغ، خلق، مشرب، وجه

۷

cheer

خوشى، فریاد و هلهله، آفرین، هورا، دلخوشى دادن، تشویق کردن، هلهله کردن

۸

frame

قاب، چارچوب، قاب کردن، قاب گرفتن، چارچوب گرفتن، طرح کردن، تنظیم کردن، بیان کردن، فرمول، قاعده، منطق، اسکلت، ساختمان، چهارچوب، تنه، بدن، پاپوش درست کردن

۹

esprit

روح، نشاط، سرزندگى، هوش، ذکاوت

۱۰

temperament

مزاج، حالت، طبیعت، خلق، فطرت، سرشت