فرهنگ آریان‌پور
رمزی
#۱۰۴٬۴۳۱
coded
رمزى
encoded
رمزى، رمزى شده
occult
از نظر پنهان کردن، مخفى کردن، پوشیده، نهانى، سرى، رمزى، مکتوم، اسرار آمیز، مستتر کردن
mystic
متصوف، اهل تصوف، اهل سر، رمزى
cryptic
پنهان، مرموز، رمزى
furtive
دزدکى، زیر جلى، پنهان، نهانى، مخفى، رمزى
symbolic
نمادى، کنایه اى، نمادین، رمزى، نشان دار، علامت دار، حاکى، دال بر
esoteric
محرمانه، سرى، رمزى، درونى، داخلى، مبهم، مشکوک
mystical
استعارى، پوشیده، باطنى، رمزى، سرى، درونى
backstairs
نهانى، غیرمستقیم، رمزى، (م.ل.) از راه پله کان عقبى، پله کان پشت
emblematic
(emblematical =) ـ مشعر، حاوى، نشانه، حاکى، کنایه دار، رمزى
figurative
تلویحى، مجازى، تمثیلى، رمزى، کنایه اى، تصویرى
allegorical
مجازى، رمزى، کنایه اى، تمثیلى
in petto
به طور خصوصى، رمزى، سرى، به صورت خیلى ریز و ظریف
crypto
عضو سازمان هاى سرى و مخفى
hieroglyphic
خط هیروگلیف