فرهنگ آریان‌پور

راه راه

#۱۰۱٬۶۹۶

معنی‌های انگلیسی
۱

stripy

راه راه، خط خط

۲

wale

بافته، راه راه، تیر افقى، انتخاب کردن، راه راه کردن

۳

fleck

رگه رگه کردن، خط خط کردن، نقطه نقطه کردن، نقطه، خال، رگه، راه راه، برفک

۴

listel

(معنى مجازى) کناره، حاشیه، باریکه، راه راه

۵

stripe

مارک، علامت، درجه نظامى، پاگون، خط راه راه، یراق، پارچه راه راه، راه راه کردن، تازیانه زدن

۶

striped

خط دار، راه راه، خط خطى

۷

brindled

(brindle =) ـ خط دار، راه راه، خال دار

۸

fasciate

کمر بندى، داراى پوشش، وترى، راه راه، داراى راه راه رنگى

۹

canaliculate

داراى پیچ هاى طولى، آبراه مانند، راه راه، شیاردار

۱۰

ribbed

دنده، تکه گوشت دنده دار، دنده دار کردن، گوشت دنده، هر چیز شبیه دنده، پشت بند زدن، مرز گذاشتن، نهر کندن، شیار دار کردن rib

۱۱

barred

بسته، مسدود، ممنوع

۱۲

streak

خط، رگ، رگه، ورقه، تمایل، میل، نوار یا رگه نوارى، سپیده دم، بسرعت حرکت کردن، خط خط کردن

۱۳

streaky

خط دار، رگه دار، داراى اخلاق و خصوصیات فردى، ناصاف، قابل تغییر