فرهنگ آریان‌پور

رام

#۱۰۱٬۳۸۶

معنی‌های انگلیسی
۱

tame

رام، اهلى، بیروح، بیمزه، خودمانى، راه کردن

۲

docile

رام، سر به راه، تعلیم بردار، مطیع

۳

treatable

رام، نرم، تعلیم بردار، قابل درمان، قابل بحث

۴

tractable

رام شو، رام کردنى، سربراه، نرم، سست مهار

۵

meek

فروتن، افتاده، بردبار، حلیم، با حوصله، ملایم، بیروح، خونسرد، مهربان، نجیب، رام

۶

inward

درونى، تویى، داخلى، (مجازى) باطنى، ذاتى، داخل رونده، دین دار، پرهیزکار، رام، درون

۷

gentle

نجیب، با تربیت، ملایم، آرام، لطیف، مهربان، آهسته، ملایم کردن، رام کردن، آرام کردن

۸

benedict

نوداماد، (م.ل.) مبارک، خجسته، سعید، خوشحال، ملایم، سست، رام، نرم

۹

domestic

خانگى، خانوادگى، اهلى، رام، بومى، خانه دار، مستخدم یا خادمه

۱۰

obedient

فرمانبردار، مطیع، حرف شنو، رام

۱۱

amenable

تابع، رام شدنى، قابل جوابگویى، متمایل

۱۲

manageable

قابل اداره کردن، کنترل پذیر، رام

۱۳

pliant

نرم، خم شو، راضى شو، زود راضى شو، دمدمى مزاج، تاشو

۱۴

ductile

هادى، مجرایى